Contributo per la giustizia economica – Nelle procedure dinanzi ai Tribunaux des Activités Économiques

Aggiornato il 25/05/2026

Dal 1° gennaio 2025, in via sperimentale e per un periodo di 4 anni, dodici tribunali commerciali (Parigi, Marsiglia, Lione, Nanterre, Versailles, Limoges, Avignone, Auxerre, Saint-Brieuc, Le Havre, Nancy e Le Mans), ribattezzati per l’occasione “Tribunaux des Activités Economiques” (TAE), hanno introdotto un contributo per…

Caratteristiche principali della controllata e della succursale

Aggiornato il 07/05/2026

La società italiana che desidera insediarsi in Francia esita spesso tra l’apertura di una succursale, ossia una sede secondaria in Francia, e la costituzione di una società commerciale interamente controllata, nella quale la responsabilità del socio unico (o dei soci) è limitata ai conferimenti nel…

Scadenza del Contratto di Locazione Commerciale

Aggiornato il 23/03/2026

Il contratto di locazione commerciale (in francese bail commercial) ha una durata minima di nove anni oltre la quale il contratto prosegue per una durata indeterminata finché non viene ufficialmente disdetto con un preavviso di almeno sei mesi. La disdetta può essere notificata dal locatore…

Menzioni obbligatorie sui documenti commerciali

Aggiornato il 20/03/2026

L’articolo R123-237 e seguenti del codice di commercio francese impongono alle persone iscritte al registro delle imprese diverse menzioni obbligatorie da indicare su tutti i documenti che emanano dalla società (fatture, ordini, tariffe, documenti pubblicitari, corrispondenza e ricevute relative alla sua attività) e sul suo…

Termini di pagamento e interessi moratori

Aggiornato il 20/03/2026

Ai sensi dell’articolo L.441-10 e seguenti del codice di commercio francese, il termine di pagamento tra commercianti è in generale di trenta giorni dalla ricezione della merce o dall’esecuzione della prestazione. Questo termine può essere prolungato di comune accordo tra le parti, ma non può…

Riduzione del prezzo per esecuzione imperfetta

Aggiornato il 20/03/2026

L’articolo 1223 del codice civile prevede che “In caso di esecuzione imperfetta della prestazione, il creditore può, dopo aver inviato una diffida e se non ha ancora pagato tutto o parte della prestazione, comunicare al debitore, nel più breve tempo possibile, la sua decisione di…

Menzioni obbligatorie sulle fatture

Aggiornato il 20/03/2026

L’articolo  L.441-9 del codice di commercio francese impone alle società commerciali diverse menzioni obbligatorie da indicare sulle fatture: data di emissione della fattura, numero della fattura, data della vendita o della prestazione, identità del venditore o del prestatario: ragione sociale e numero SIREN o SIRET, numero d’immatricolazione…

Indennità di fine rapporto dovuta all’agente commerciale

Aggiornato il 20/03/2026

L’agente commerciale è una persona fisica o giuridica con potere permanente di negoziare contratti, che agisce come un semplice agente indipendente privo di clientela propria e che compie atti legali per conto di un mandante (commercianti, industriali, ecc.). Lo scopo principale della creazione dello status…

Tribunali e corti dell’ordine giudiziario francese

Aggiornato il 20/03/2026

I tribunali francesi si dividono fra l’Ordine Amministrativo e l’Ordine Giudiziario. Solo quest’ultimo è oggetto di questa breve presentazione ed è diviso in quattro categorie principali: i tribunali civili, del lavoro, commerciali e penali. La competenza materiale dei tribunali francesi dell’Ordine Giudiziario per le controversie…

Forza maggiore

Aggiornato il 20/03/2026

Presentiamo di seguito la normativa applicabile in diritto francese alla forza maggiore la quale permette, in funzione delle circostanze, la sospensione o la risoluzione del contratto. Qualificazione della forza maggiore L’articolo 1218 del codice civile francese prevede che un evento possa essere qualificato di forza maggiore…