Note legali

Editore e Direttore della pubblicazione

Il proprietario ed editore di questo sito è la società Arigoni Avocats Selarlu, con un capitale sociale di 1.000 euro – 978 679 629 RCS Paris – Siret 978 679 629 00011 – P.IVA FR25978679629 – 222 Bd Saint-Germain, 75007 Parigi, Francia.

Il Direttore della pubblicazione è l’Avvocato Alexandra Arigoni, contattabile ai seguenti recapiti: +33 (0)1 42 60 04 31 oppure info@arigoni-avocats.com.

Hosting

Il presente sito è ospitato dalla società IONOS, Société à Responsabilité Limitée con un capitale sociale di 100.000 euro, con sede legale al 7, place de la Gare, Sarreguemines (57201) Francia, iscritta al n. B 431 303 775 RCS Sarreguemines, contattabile al numero +33 (0)970 808 911.

Accessibilità del sito

L’editore del sito mette in atto tutti i mezzi ragionevoli a sua disposizione per garantire un accesso di qualità e una disponibilità costante del presente sito. Tuttavia, l’editore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di indisponibilità del sito o di qualità insufficiente. Inoltre, l’editore non può garantire l’esattezza delle informazioni diffuse attraverso il sito che non siano di sua diretta provenienza. L’editore non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni di qualsiasi natura, diretti o indiretti, derivanti dall’utilizzo del presente sito.

Contenuto del sito – Proprietà intellettuale

La progettazione e la realizzazione del sito sono state curate da Pietro Buffa per Propp (www.propp.it) sulla base di un disegno realizzato dall’artista Aurore de la Morinerie (www.auroredelamorinerie.com) con la partecipazione di Une Histoire Au Mur (www.histoireaumur.com).

Il presente sito è protetto dai diritti di proprietà intellettuale di Pietro Buffa, Aurore de la Morinerie e/o Alexandra Arigoni. Qualsiasi riproduzione, parziale o totale, è vietata. Tutti gli elementi che compongono il sito, inclusi marchi, loghi, testi, immagini, suoni, file, dati, disegni, grafici, foto, animazioni, impaginazioni, chart grafica, sono e restano di proprietà dell’editore o dei suoi aventi diritto.

La riproduzione, totale o parziale, del sito o degli elementi che lo compongono su qualsiasi supporto è formalmente vietata, salvo autorizzazione espressa e preventiva dell’editore. La riproduzione è consentita solo per fini esclusivamente informativi e per uso personale e privato. In generale, qualsiasi riproduzione deve obbligatoriamente menzionare il nome dell’autore.

Tutti i contenuti del sito (immagini, testi, banche dati…) sono soggetti alla legislazione francese e internazionale vigente in materia di proprietà intellettuale (diritto d’autore, diritto dei marchi, diritto delle banche dati, ecc.).

Se riscontrate che elementi pubblicati sul sito ledono diritti d’autore o altri diritti protetti, vi invitiamo a contattare l’editore all’indirizzo info@arigoni-avocats.com oppure per posta all’indirizzo 222 Boulevard Saint-Germain, 75007 Parigi, Francia.

Inoltre, si ricorda che, ai sensi dell’articolo L.342-1 del Codice della Proprietà Intellettuale francese, è severamente vietato scaricare, in tutto o in parte, quantità sostanziali di questa banca dati mediante bots o qualsiasi altro procedimento di estrazione automatica.

Dati personali

La società Arigoni Avocats è responsabile del trattamento dei dati raccolti sul sito. Vi informiamo che i dati raccolti tramite il sito sono necessari per rispondere alle vostre richieste di contatto, informazioni e/o preventivi.

I dati personali degli utenti sono conservati per il tempo necessario alle operazioni per le quali sono stati raccolti, nel rispetto della normativa vigente e delle finalità descritte nella presente informativa sulla privacy. Possono essere applicati periodi di conservazione differenti in base alla finalità e alle obbligazioni di legge, ad esempio:

  • I dati dei clienti sono conservati per la durata del rapporto contrattuale più cinque (5) anni dalla sua cessazione;
  • I dati dei potenziali clienti sono conservati per tre (3) anni dall’ultimo contatto ricevuto dall’utente, se non diventa cliente.

Nei limiti stabiliti dalla legge francese n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, e dal Regolamento europeo n. 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (o «RGPD»), le persone fisiche hanno il diritto di:

  • informazione o interrogazione: la persona interessata ha il diritto di conoscere finalità e modalità del trattamento dei propri dati;
  • accesso: la persona interessata ha il diritto di accedere ai dati che la riguardano raccolti dal titolare del trattamento;
  • rettifica e aggiornamento: la persona interessata può richiedere la modifica dei propri dati se inesatti, integrarli o aggiornarli;
  • limitazione: la persona interessata può richiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti dalla legge (articolo 18 RGPD);
  • portabilità: la persona interessata ha il diritto di ottenere, su supporto leggibile e in un formato strutturato, tutti i dati che la riguardano;
  • cancellazione: la persona interessata può richiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei propri dati personali nei sei (6) casi seguenti:
    • i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti;
    • la persona interessata revoca il consenso;
    • la persona interessata si oppone al trattamento;
    • i dati personali sono stati trattati illecitamente;
    • i dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale;
    • i dati personali sono stati raccolti nell’ambito dell’offerta di servizi della società dell’informazione ai minori.

Le persone interessate hanno inoltre la possibilità, per motivi legittimi, di opporsi al trattamento dei dati che le riguardano scrivendo direttamente al titolare del trattamento, all’indirizzo postale: 222 Boulevard Saint-Germain, 75007 Parigi o via e-mail: info@arigoni-avocats.com, eventualmente allegando un documento di identità in corso di validità. Inoltre, le persone interessate possono dare istruzioni generali o specifiche sul trattamento e l’utilizzo delle loro informazioni dopo il decesso.

Inoltre, la legge consente alle persone interessate di presentare un reclamo alla CNIL secondo le modalità indicate sul sito www.cnil.fr.

Ogni utente è tenuto a rispettare la normativa vigente sui dati personali, la cui violazione è passibile di sanzioni penali.

Cookie

I cookie sono file di testo, spesso criptati, memorizzati nel vostro browser. Vengono creati quando il browser di un utente carica un determinato sito web: il sito invia informazioni al browser, che crea quindi un file di testo. Ogni volta che l’utente torna sullo stesso sito, il browser recupera questo file e lo invia al server del sito web. I cookie depositati sul sito servono principalmente a:

  • mostrare, al primo accesso dell’utente, il banner che segnala la presenza di cookie e la possibilità di accettarli o rifiutarli;
  • stabilire statistiche e volumi di frequenza e utilizzo degli elementi del sito (sezioni e contenuti visitati, percorsi), permettendo al titolare del trattamento di migliorare l’interesse e l’ergonomia dei propri servizi tramite lo strumento [da completare con la tecnologia utilizzata, ad esempio Google Analytics].

L’utente può configurare il proprio browser affinché segnali la presenza di cookie e proponga di accettarli o rifiutarli. L’utente può accettare o rifiutare i cookie caso per caso o rifiutarli una volta per tutte. Si ricorda che questa configurazione può modificare le condizioni di accesso ai servizi del sito che richiedono l’uso di cookie.

I cookie sono conservati per un periodo massimo di tredici (13) mesi. La scelta dell’utente riguardante l’accettazione o il rifiuto dei cookie è conservata per un periodo non superiore a sei (6) mesi.

Per la gestione dei cookie e delle scelte, la configurazione di ciascun browser è diversa. È descritta nel menu di aiuto del browser dell’utente, che gli consentirà di sapere come modificare le proprie preferenze relative ai cookie:

Link esterni

Il sito può contenere informazioni provenienti da siti esterni o link verso altri siti non sviluppati dall’editore. È vostra responsabilità utilizzare tali informazioni con discernimento, tenendo presente che l’editore non potrà essere ritenuto responsabile della disponibilità di tali siti né del loro contenuto o di qualsiasi altra informazione disponibile su o a partire da tali siti. Inoltre, l’editore non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni o perdite, dirette o indirette, derivanti dall’utilizzo o dall’affidamento sui contenuti di tali siti.

Modifiche

L’editore si riserva il diritto di modificare o aggiornare le presenti note legali, in particolare in caso di evoluzione della normativa o del sito, in qualsiasi momento e senza preavviso. Pertanto, si invita l’utente a consultare regolarmente le presenti note legali.

Iscrizione alla newsletter

Il vostro indirizzo e-mail viene utilizzato per inviarvi newsletter che hanno come oggetto la comunicazione di informazioni legali e/o promozionali relative ai servizi forniti da Arigoni Avocats o attinenti all’attività dello studio. Lo studio potrà così informarvi sull’organizzazione di eventi o conferenze organizzati o a cui partecipa. È possibile annullare l’iscrizione in qualsiasi momento utilizzando il link di disiscrizione presente nella newsletter.